Libro de Horas de uso parisino de Carlos VIII
Item
Titulo original (dcterms:title)
Libro de Horas de uso parisino de Carlos VIII
Título Alternativo (dcterms:alternative)
Horae ad usum Parisiensem
Autor (dcterms:creator)
Jean Bourdichon
Idioma (dcterms:language)
latín
Tipo (dcterms:type)
libro
Formato (dcterms:format)
Escrito en gótico bastardo
Descripción de la imagen (dcterms:description)
Bourdichon (1459-1521) fue un pintor de miniaturas e iluminador de manuscritos sucesor de Jean Fouquet de Luis XI, luego pintor titular de Carlos VIII, Luis XII y François 1°. la corte de Francia entre finales del siglo XV y principios del siglo XVI, El estado actual del manuscrito es el resultado de varias reordenaciones bastante cercanas en el tiempo. Fue famosos por el “Livre d'heures de Louis XII » y “Les Grandes Heures d'Anne de Bretagne” en francés.
La mayoría del manuscrito contiene un desarrollo de escritura en estilo gótico, principalmente a tinta negra, seguida de marrón y azul.
El estilo de Jean está bien identificado gracias a la increíble y desarrollada técnica pictórica en su época, es un pionero de técnicas en perspectiva e incluso se le identifica con esfumato. Las miniaturas asemejan estilo renacentista avanzado para Francia en esta fecha, dibujadas en pintura italiana y flamenca: con una perspectiva, vista aérea y composición bien desarrollada . Hay reflejos dorados en las figuras y las miniaturas están enmarcadas con marcos de imitación de madera dorada del tipo que se encuentra en la pintura neerlandesa temprana., un estilo que Bourdichon usó en algunas otras miniaturas.
Aunque escasas a lo largo de las páginas, 16 en total, las composiciones son de una extraordinaria belleza y exclusiva dedicación. La primera imagen aparece en el folio original 20v. Una miniatura de la virgen orando. La siguiente aparece en el folio 25v, con temática mariana, la virgen y el niño.
El contenido se compone de un calendario de uso de Tours. Del folio. 13-18v: Pericopes des Evangiles. El F. 19-v: "Les X commandemens de la loy", en francés. F. 19v-20:: "Alabemos a Dios que bendijo y realmente alabó a Hubert". El párrafo termina: "[…] no sucumbamos a la adversidad por Cristo nuestro Señor Amén". F. 20-25v: "Oraison de Nuestra Dama". Comienza par: "Te lo ruego María, madre de piedad ...". El párrafo termina: "[…] Escúchame y escúchame, dulce Virgen María, Madre de Dios y misericordia. Amén". F. 25v-31: "Oraison by Our Dame". Commence par: "Oh singular inmaculado y eternamente bendito […]". Termina el párrafo: "[…] con su pueblo escogido, vida y gloria eterna. Amén". F. 31-32v: "Dedicar recomendación de Dieu hijo creado y redimido". Empiece por: "Hault seigneur Dieu, enlighten les darkness de mon cuer […]". El párrafo termina: "[…] Dios que vive y reina contigo en la unidad del Espíritu Santo. Por los siglos de los siglos. Amén". F. 33-34v: "Oraison de Nuestra Dama". F. 35v-36: Diptyque peint du Christ bénissant et de la Vierge. " F. 37-39v: Stabat mater.F. 39v-46v: "Oración a Notre Dame". F. 47-119: Horas de la Virgen, para uso de París.F. 120-121v: Horas de la Cruz. F. 121v-139v: Horas del Espíritu Santo. F. 140-156v: Salmos de penitencia. F. 156v-171v: Letanías y oraciones. F. 172-211: Oficina de los muertos. Una única nocturna, la antífona del Benedictus no es la de París. F. 211-219: Ajouts, de plusieurs mains du XVe siècle. F. 211: pieza en l'honneur de saint Bernard. F. 211v: "La antífona de San Bernardino". F. 212: Blanc. F. 212v-213: "La antífona del santo Dionisio".
En el folio 172 r se observa una pintura de extraordinaria belleza, de entrada a la oficina de los muertos. Tres figuras clericales en oración a un hombre de edad con el dorso desnudo, el fondo contiene un contraste de imágenes lobuladas y elementos decorativos-ornamentales. Una heráldica del reinado en tonos azulados al interior de una letra capital.
La mayoría del manuscrito contiene un desarrollo de escritura en estilo gótico, principalmente a tinta negra, seguida de marrón y azul.
El estilo de Jean está bien identificado gracias a la increíble y desarrollada técnica pictórica en su época, es un pionero de técnicas en perspectiva e incluso se le identifica con esfumato. Las miniaturas asemejan estilo renacentista avanzado para Francia en esta fecha, dibujadas en pintura italiana y flamenca: con una perspectiva, vista aérea y composición bien desarrollada . Hay reflejos dorados en las figuras y las miniaturas están enmarcadas con marcos de imitación de madera dorada del tipo que se encuentra en la pintura neerlandesa temprana., un estilo que Bourdichon usó en algunas otras miniaturas.
Aunque escasas a lo largo de las páginas, 16 en total, las composiciones son de una extraordinaria belleza y exclusiva dedicación. La primera imagen aparece en el folio original 20v. Una miniatura de la virgen orando. La siguiente aparece en el folio 25v, con temática mariana, la virgen y el niño.
El contenido se compone de un calendario de uso de Tours. Del folio. 13-18v: Pericopes des Evangiles. El F. 19-v: "Les X commandemens de la loy", en francés. F. 19v-20:: "Alabemos a Dios que bendijo y realmente alabó a Hubert". El párrafo termina: "[…] no sucumbamos a la adversidad por Cristo nuestro Señor Amén". F. 20-25v: "Oraison de Nuestra Dama". Comienza par: "Te lo ruego María, madre de piedad ...". El párrafo termina: "[…] Escúchame y escúchame, dulce Virgen María, Madre de Dios y misericordia. Amén". F. 25v-31: "Oraison by Our Dame". Commence par: "Oh singular inmaculado y eternamente bendito […]". Termina el párrafo: "[…] con su pueblo escogido, vida y gloria eterna. Amén". F. 31-32v: "Dedicar recomendación de Dieu hijo creado y redimido". Empiece por: "Hault seigneur Dieu, enlighten les darkness de mon cuer […]". El párrafo termina: "[…] Dios que vive y reina contigo en la unidad del Espíritu Santo. Por los siglos de los siglos. Amén". F. 33-34v: "Oraison de Nuestra Dama". F. 35v-36: Diptyque peint du Christ bénissant et de la Vierge. " F. 37-39v: Stabat mater.F. 39v-46v: "Oración a Notre Dame". F. 47-119: Horas de la Virgen, para uso de París.F. 120-121v: Horas de la Cruz. F. 121v-139v: Horas del Espíritu Santo. F. 140-156v: Salmos de penitencia. F. 156v-171v: Letanías y oraciones. F. 172-211: Oficina de los muertos. Una única nocturna, la antífona del Benedictus no es la de París. F. 211-219: Ajouts, de plusieurs mains du XVe siècle. F. 211: pieza en l'honneur de saint Bernard. F. 211v: "La antífona de San Bernardino". F. 212: Blanc. F. 212v-213: "La antífona del santo Dionisio".
En el folio 172 r se observa una pintura de extraordinaria belleza, de entrada a la oficina de los muertos. Tres figuras clericales en oración a un hombre de edad con el dorso desnudo, el fondo contiene un contraste de imágenes lobuladas y elementos decorativos-ornamentales. Una heráldica del reinado en tonos azulados al interior de una letra capital.
Identificador (dcterms:identifier)
Derechos (dcterms:rights)
Biblioteca Nacional de Francia
Bibliothèque nationale de France
Fecha (dcterms:date)
1483-1498
Titular de los Derechos (dcterms:rightsHolder)
Biblioteca Nacional de Francia
